No Tears No Cry	Žádné slzy k pláči
I got no tears to cry	Nemám žádné slzy k pláči.
There's nothing to hide	Není tu nic ke skrývání.
No tears to cry	Žádné slzy k pláči.
No empty	Žádné prázdno.
No, no emptiness	Žádná žádná prázdnota.

Na na na hey-a hey-a hey-a hey-a hey	Na na na hey-a hey-a hey-a hey-a hey
Na na na hey-a hey-a hey-a hey-a hey	Na na na hey-a hey-a hey-a hey-a hey

You and me	Ty a já
Oh, well you know you can't forget it	Oh, dobře víš, že to nemůžeš zapomenout.
My congratulations	Máš mé blahopřání.
And now that you're free	A teď, když jsi volný.
And that's exactly what you wanted	A to je přesně to, co jsi chtěl.
Now the story's over	Teď příběh končí.

O-o-o gotta have a little faith	O-o-o mít malou víru
O-o-o	O-o-o

Oh, I got no tears to cry	Oh, nemám žádné slzy k pláči.
I got no head in pain or lonelyness	Nemám žádnou hlavu na bolest nebo osamění.
There's nothing to hide	Není tu co skrývat.
No tears to cry	Žádné slzy k pláči.
No empty	Žádné prázdno
No, no emptiness	Žádná prázdnota

You and me	You and me
Oh, It's the love that I ain't missing	Oh, to je ta láska, kterou nepostrádám.
I have must been feeling	Já musím mít pochopení.
Down, I can see	Můžu se dívat dolů.
I need to change but I'm loving	Potřebuju změnu ale miluji.
No more run for cover	Žádný další běh do úkrytu.

Oh, I got no tears to cry	Oh, nemám žádné slzy k pláči.
I got no head in pain or lonelyness	Nemám žádnou hlavu na bolest nebo osamění.
There's nothing to hide	Není tu co skrývat.
No tears to cry	Žádné slzy k pláči.
No empty	Žádné prázdno
No, no emptiness	Žádná prázdnota

Oh, I got no tears to cry	Oh, nemám žádné slzy k pláči.
I got no head in pain or lonelyness	Nemám žádnou hlavu na bolest nebo osamění.
There's nothing to hide	Není tu co skrývat.
No tears to cry	Žádné slzy k pláči.
No empty	Žádné prázdno
No, no emptiness	Žádná prázdnota

No tears to cry	Žádné slzy k pláči.

No tears to cry	Žádné slzy k pláči.
Got no pain or loneliness	Nemám žádnou bolest a osamění.

Oh, I got no tears to cry	Oh, nemám žádné slzy k pláči.
I got no head in pain or lonelyness	Nemám žádnou hlavu na bolest nebo osamění.
There's nothing to hide	Není tu co skrývat.
No tears to cry	Žádné slzy k pláči.
No empty	Žádné prázdno
No, no emptiness	Žádná prázdnota

Text vložil: Pohodář Tom (20.2.2019)	Překlad: Pohodář Tom (20.2.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Whigfield
	Baby Boy Pohodář Tom
	Gimme Gimme Pohodář Tom
	Last Christmas Pohodář Tom
	No Tears No Cry Pohodář Tom
	Saturday Night Pohodář Tom
	Sexy Eyes Pohodář Tom
	Think Of You Pohodář Tom

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Whigfield - No Tears No Cry

Text písně v originále a český překlad

No Tears No Cry

Žádné slzy k pláči

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)